Last week Microsoft released its latest update to the Zune software. Version 3.1 brings us…